27 листопада 2025 року відбудеться перший вебінар серії “Історії минулого – виклики сьогодення: 20 років УАУІ”, на якому виступить співголова Української асоціації усної історії Гелінада Грінченко з темою “Про Харків і про себе”: як усні історії стали фільмом”.
Як усна історія переходить у візуальну форму? Які інтерпретаційні, етичні та естетичні виклики постають, коли історики стають сценаристами, а усні свідчення — матеріалом для фільму? Як трансформується сам дослідницький процес, коли голос свідка виходить за межі архіву й починає «говорити» з екрана, створюючи нову форму колективної пам’яті?
Перший вебінар серії присвячено історії створення документального фільму «Про Харків і про себе» – масштабного усноісторичного проєкту, побудованого на свідченнях харків’ян, які пережили нацистську окупацію 1941–1943 років. Ми обговоримо, як відбувається перехід від інтерв’ю до сценарію і кадру, як фільмування змінює перспективу дослідника й глядача, а також яким чином аудіовізуальне свідчення впливає на сучасну культуру пам’яті.
Фільм складається з чотирьох частин:
– Початок війни та окупації – як Харків зустрів війну і що означало жити під владою ворога.
– Переслідування євреїв міста – трагедія Голокосту, харківське гетто, Дробицький Яр, історії порятунку і травми.
– Повсякдення окупації – життя між страхом і надією, виживання, побут, робота і пошук людяності у нелюдських умовах.
– Завершення окупації і кінець війни – місто після визволення, повернення додому, нові втрати й початок відбудови.
Під час вебінару буде показано дві з чотирьох серій фільму та обговорено, як усна історія, кіномова і пам’ять взаємодіють у створенні сучасного візуального наративу про минуле.
Не пропустіть відкриття ювілейної серії УАУІ – простір, де зустрічаються дослідження, етика і мистецтво пам’яті.
Доповідачка: Гелінада Грінченко
Гелінада Грінченко – докторка історичних наук, професорка кафедри всесвітньої історії Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара, наукова співробітниця кафедри історії Східної та Південно-східної Європи Мюнхенського університету Людвіга Максиміліана, головна редакторка міждисциплінарного наукового часопису “Україна Модерна”, співголова Української асоціації усної історії та Українсько-німецької історичної комісії. Її основні сфери наукових інтересів – усна історія, історія та пам’ять про Другу світову війну, дослідження Голокосту й геноциду, а також студії пам’яті. Вона є редакторкою кількох книжок і фахових журналів та авторкою численних розділів і рецензованих статей, присвячених цим темам.
Дата: 27 листопада 2025 року
Час: 19-00 за Києвом
Conference ID: 630 2517 0671