Зміст інтерв’ю:
MVI_1799
29:50-29:28 – походження (батьки були заможні)
29:27-27:57 – чим займалися і яку роботу виконували вдома
27:56-27:06 – що вміє робити
27:05-26:45 – батька розкуркулили
26:44- 26:16 – родина чоловіка була патріотичною
26:15-23:50 – історія одруження
23:49-22:19 – вбивство голови колгоспу
22:18-20:36 – затримання чоловіка і його звільнення
20:35-18:29 – їде на базар до Львова і довідується від людей, що їх вивозять на Сибір
18:28-15:21 – начальник НКВД шукає її на вокзалі, вона зголошується сама і її везуть в село по дітей
15:20-14:15 – спочатку везуть до Жовкви і там тримають цілий день
14:14-12:33 – чоловік ще до них не приєднався; тривога за чоловіка (щоб його не вплутали в історію «з нападом бандер»)
12:32- 11:28 – чоловік приходить до них в камеру
11:27-11:03 – вивезення зі Львова у липні, через два місяці
11:02-10:15 – їжа, якою годували в тюрмі
10:14-09:16 – вивозили разом з родиною її сестри Марії
09:15-08:11 – процес і етапи вивезення
08:10-06:11 – як їх гнали до Осетрова і тижневе перебування там
06:10-04:42 – прибуття до Якутска, спочатку їх розмістили в туберкульозній лікарні в лісі
04:41-03:54 – складні життєві обставини сестри
03:53-03:02 – житло, яке їм дали і які там були умови
03:01-02:19 – хвороба дитини і як підгодовувала дитину сестри
02:18-01:26 – хвороба чоловіка
01:25-00:38 – відвідування чоловіка в лікарні і небезпека дороги до лікарні
00:37-00:00 – чоловіка перевозять до лікарні в Іркутськ; його смерть
MVI_1800
29:59-29:42 – похорон чоловіка
29:41-28:34 – через смерть чоловіка немогла отримати квартири в Іркутску
28:33-27:38 – за порадою родички переїздить в Черемхово працювати на шахті
27:37-26:43 – відсутність нормального житла
26:42-25:02 – поселення в бараці
25:01-23:09 – зайняття хати
23:08-21:58 – облаштування в бараку і погроза виселення через його аварійність
21:57-20:37 – син захворів на жовтуху і його лікування
20:38-18:25 – дають ордер на квартиру; історія з поселенням
18:24-17:16 – повернення до рідного села; побудова хати
17:15-16:26 – праця на фермі
16:25-15:05 – повертається в Якутію, щоб забрати дітей; остаточне повернення разом з другим чоловіком і дітьми
15:04-12:03 – праця в колгоспі, її складнощі
12:02-11:24 – історія однієї жінки, яку вивозили на Сибір
11:23-10:22 – залишає роботу на фермі і йде працювати на Газзавод
10:21-09:26 – теперішній стан здоровя і допомога сестри
09:25-08:38 – взаємопідтримка вивезених українців в Сибіру
08:37-07:05 – допомога сусідів в селі
07:04-05:25 – стосунки з місцевими людьми в Якутії
05:24-04:53 – дванадцять років пробули в Сибіру
04:50-04:24 – згадує складні умови перебування в Сибіру
04:23-03:32 – праця на шахті в Якутії
03:31-00:00 – другий чоловік і сини
MVI_1801
29:58-26:30 – господарка батьків
26:29-25:06 – інцидент з «москалями», які в 1939 р. гнали худобу і вона витовкла ріпу на батьківських полях
25:05-23:11 – батько – українець, мати – полька; вибір української ідентичності
23:10-22:10 – євреї в селі, єврейська крамниця
22:09-20:43 – порозуміння між батьками, добрі взаємини з поляками
20:42-18:49 – розкуркулення батьків
18:48-16:46 –батько переховується, бо його хочуть заарештувати
16:45-15:36 – батька хотіли посадити, бо був «кулаком»; історія його затримання і звільнення
15:35-14:33 – (час війни) поранення «москаля», який мешкав по сусідству
14:32-14:06 – (війна) бачила замордованих в’язнів у тюрмах після відходу совєтських військ
14:05-12:10 – фронт біля їх села, сиділи в ямі
12:09-11:14 – доля євреїв з їх села
11:13-10:42 – допомога українському підпіллю; криївки на подвір’ї
10:41-08:54 – зв’язок з бандерівцями (називає прізвища, як загинули)
08:53-07:40 – історія вбивства бандерівця Слуки
07:39-05:47 – роботу, яку їм дали виконувати (як були вагітні разом зі сестрою) як «бандеровим і кулаковим» жінкам
05:46-02:25 – крадіжка їх вуликів; визначення крадіїв
02:25-00:00 – польські родичі по мамі змушені виїхати до родини в Польщі
MVI_1802
00:25-00:00 – (продовження історії про маминих родичів) у вуйка народився син
MVI_1803
11:44-09:50 – як склалося життя родичів у Польщі
09:29-08:46 – родич у Польщі виграв у лотерею трактор
08:45-08:15 – розповідає родичу у Польщі, як її батька розкуркулювали, а той не міг зрозуміти як можуть забрати «чиюсь власність»
08:14-05:26 – маминих польських родичів пограбували і погрозами примусили виїхати
05:25-04:12 – мама теж хотіла їхати, але через батька залишилася
04:11-02:51 – ходила до школи в Жовкву
02:50-02:01 – не пішла далі вчитись (бо не хотіла, щоб її сприймали як польку, хотіла бути українкою; ходила до церкви)
02:00-01:26 – навчання в школі було польською мовою, які предмети викладали
01:25-00:00 – найважливіше в житті(тоді коли перший раз вийшла заміж; чоловік був файний)
MVI_1804
29:58-27:19 – участь чоловіка в художній самодіяльності в Якутії
27:18-26:29 – інцидент в магазині в Якутії (не розуміли української мови)
26:28-25:04 – якутські танці; характеристика якутів
25:03-23:09 – в Якутії дізналася про пельмені
23:08-21:19 – підтримання зв’язків з рідними під час перебування в Сибіру; згадка як сестра Катерина допомагала їм, коли вони були в пересильній тюрмі
21:18-19:28 – Божа сила допомогла все витримати
19:27-18:53 – тюрма в якій сиділи
18:52-16:08 – спілкування з рідними під час перебування в тюрмі (родичі виходили на балкон будинку напроти і так пальцями в повітрі «писали» повідомлення)
16:07-14:42 – згадка, як бачила закатованих людей після відходу совєтів в час війни
14:41-13:14 – історія єврейського хлопчика (прийшов до них додому в час війни, а потім мама сказала йому від них піти, бо боялася кари від німців)
13:15-07:58 – святкування Різдва в дитинстві (які страви готували, забобони, які були)
07:57-01:56 – святкування весіль; історія одруження братів
01:55-00:00 – родину першого чоловіка хотіли вивезти, ще як тільки повернулися совєти
MVI_1805
16:37-09:50 – історія поранення першого чоловіка
09:49-04:34 – лікування чоловіка після поранення
04:33-03:11 – після одруження чоловік вже не мав зв’язків з бандерівцями
03:10-00:54 – щасливою була, коли зустрічалася з першим чоловіком; чому вийшла заміж за другого