Новини
  Анонси/оголошення

Конференції УАУІ

Академічне життя

Нові книжки

 
Публікації
  За участі/підтримки УАУІ

Публікації членів УАУІ

Усні історії

Практикум

 
Проекти
  За участі/підтримки УАУІ

Проекти членів УАУІ

Центри усної історії

 
  Буськ-Красне

Бердичів

Київ

Тернопіль

Львів

 
Члени
  Члени Асоціації

Статут

Форма заяви

 
Ресурси
  Асоціації усної історії

Бібліографія

Етика і копірайтинг

Цитатник

 
  Знайдіть нас у Facebook
 
  Карта сайту

 

Відео-інтерв'ю, дозвіл на використання та індексований протокол зберігаються в Українському громадському архіві усних історій (УГАУІ).

На своєму сайті УГАУІ надає можливість ознайомитися з індексованим протоколом та основними відео-фрагментами інтерв'ю.

Індексація і розтекстовка відео-фрагментів максимально передають особливості мовлення оповідач(ок)ів.

Для отримання доступу для роботи з повними версіями інтерв'ю, прохання звертатися до Української Асоціації Усної Історії за адресою info[a]oralhistory.com.ua

Людмила Окаринська (1951 р.н.), м. Тернопіль

 

Відео № 1

00:24 Окаринська Людмила Павлівна, 1951 р.н.

00:54 Народилася в Гусятинському районі, с. Пізнанка. З 1971 р. в Тернополі.

01:39 Батьки-колгоспники.

01:55 Допомога по господарству.

02:50 «Читайте, бо в житті пригодиться»

03:05 Праця на текстильному комбінаті.

03:24 Вийшла заміж.

03:38 Організація «Ватра».

04:00 Одержали квартиру. Діти пішли до школи.

05:15 Слухали «Голос Америки»

05:55 «Перебудова»: друк заборонених книжок. «Тигролови» Багряного.

06:30 Ховала від дітей журнали, бо жорстокі.

07:15 Тихенько говорили про Чорновола.

08:00 «Народний Рух» на «Ватрі»

09:00 Співали «Червону калину»

09:40 Пільги.

10:20 Побачила Чорновола.

10:55 «Ланцюг» від тюрми до КДБ.

11:50 Поява синьо-жовтих прапорів. Віче.

13:30 Не чула, що буде Незалежна Україна.

14:00 Гласність – це таке полегшення.

16:00 Байдарки.

16:40 Поширення хорів та концертів у 1990-ті рр.

Фрагмент 1: 17:22-18:10 Інтерв’юерка: Які настрої були в людей після проголошення незалежності?

Оповідачка: Було якесь піднесення, що люди вірили, але не знали що буде. Вірили, що буде набагато краще життя, і що воно само-собою станеться. Вже пройшло стільки років, зараз такого не сталося. Тоді одразу почались скорочення, напевно так спеціально було зроблено – скорочення на заводах, почалось безробіття, і так по маленькому. Комбайнового закрили частину, то «Ватри» частину, текстильний. Люди почали роз’їжджатися.

18:29 Ансамбль. Співала Тимощук та Марцинківський.

20:28 Скандинавські країни заявили про високий рівень радіації. Початок Чорнобилю.

21:20 Ніхто не усвідомлював аварію.

21:53 Замовчувались масштаби трагедії.

22:40 Дефіцит на плаття.

24:20 Зарплату давала товаром.

25:30 Проблеми за реалізації продукції.

26:20 За одну зарплату костюм чи пальто не купиш.

Фрагмент 2: 27:08-28:44 По селах люди одразу, як проголосили незалежність, там де була церква закрита, то одразу організовували комітети, і вони їздили,  добивалися і відкривалися. В Тернополі відкрилася… діючою була та церква на вул. Леніна (Кам’яна). Там де зараз катедра, був картинний зал, там все зафарбовано. Якісь картини стояли, довго було взагалі закрито, а тоді почалося і відкрили ту катедру. Люди масово почали ходити, спочатку несміливо, на пасху. Бачила, як люди прийшли паску святити, але кошичок ховаючи у пакеті, що оглядаючись, бо хтось побачить може зі співробітників чи так. На роботі ніхто за це не переслідував. Раніше чи дитину хрестити, батьків похоронити зі священиком, чи шлюб взяти – одразу на роботі була «головомойка». Треба було відповідати, особливо якщо член партії чи комсомолець. А тут вже хочеш - йдидо церкви, ніхто не боронив.

29:28 Отець Андрій. Оздоблення церкви.

29:48 Цех по виготовленню світильників для церков.

30:55 Люди почали їздити в Польщу та Росію. Продавали та виживали у 1990-ті.

31:50 «Революція на граніті». Відставка уряду.

33:30 Прагнення забезпечити сім’ю.

33:40 Дочекалися незалежності і будуємо Україну як можемо.

34:38 Протинародна Верховна Рада.

35:40 Давно працювали на розвал держави.

36:12 Найбільше нам треба миру. Радіти кожному прожитому дню.

37:11 хв.

 

  Останні матеріали:

Літня школа «Усна історія», 8-14 липня 2018 року с. Яблуниця, Івано-Франківська область, Україна
Центр усної історії Ізмаїльського державного гуманітарного університету
Наукова конференція "Усна історія і політичний ангажемент: (а)політичність усноісторичних досліджень у сучасній Україні"
Архів усних історій Чорнобильської історичної майстерні (м. Харків)
Центр усної історії при лабораторії соціологічних досліджень Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького
  Найбільше читають:

В горах Афгана… / Н. В. Бривко (вступ. сл.). – Донецк: ООО «Східний видавничий дім», 2014. – 274 с.
Джерела пам’яті. Історико-краєзнавчий альманах. Випуск 3: «Та не дарма були ми на землі…»
Wiktoria Kudela-Świątek. Odpamiętane: o historii mówionej na przykładzie narracji kazachstańskich Polaków o represjach na tle narodowościowym i religijnym. Kraków: Universitas 2013, 372 pp. + CD
A Research Introduction to the Holocaust in the Soviet Union
Call for papers "GALICIA IN MOTION‐ PERCEPTIONS, ENCOUNTERS, ENTANGLEMENTS". Deadline: 15 September 2014
  Резерв

Підписатися на новини
Задати питання
Висловити свою думку
 

  Copyright © Українська асоціація усної історії