Новини
  Анонси/оголошення

Конференції УАУІ

Академічне життя

Нові книжки

 
Публікації
  За участі/підтримки УАУІ

Публікації членів УАУІ

Усні історії

Практикум

 
Проекти
  За участі/підтримки УАУІ

Проекти членів УАУІ

Центри усної історії

 
  Буськ-Красне

Бердичів

Київ

Тернопіль

Львів

 
Члени
  Члени Асоціації

Статут

Форма заяви

 
Ресурси
  Асоціації усної історії

Бібліографія

Етика і копірайтинг

Цитатник

 
  Знайдіть нас у Facebook
 
  Карта сайту

 

Відео-інтерв'ю, дозвіл на використання та індексований протокол зберігаються в Українському громадському архіві усних історій (УГАУІ).

На своєму сайті УГАУІ надає можливість ознайомитися з індексованим протоколом та основними відео-фрагментами інтерв'ю.

Індексація і розтекстовка відео-фрагментів максимально передають особливості мовлення оповідач(ок)ів.

Для отримання доступу для роботи з повними версіями інтерв'ю, прохання звертатися до Української Асоціації Усної Історії за адресою info[a]oralhistory.com.ua

Людмила Окаринська (1951 р.н.), м. Тернопіль

 

Відео № 1

00:24 Окаринська Людмила Павлівна, 1951 р.н.

00:54 Народилася в Гусятинському районі, с. Пізнанка. З 1971 р. в Тернополі.

01:39 Батьки-колгоспники.

01:55 Допомога по господарству.

02:50 «Читайте, бо в житті пригодиться»

03:05 Праця на текстильному комбінаті.

03:24 Вийшла заміж.

03:38 Організація «Ватра».

04:00 Одержали квартиру. Діти пішли до школи.

05:15 Слухали «Голос Америки»

05:55 «Перебудова»: друк заборонених книжок. «Тигролови» Багряного.

06:30 Ховала від дітей журнали, бо жорстокі.

07:15 Тихенько говорили про Чорновола.

08:00 «Народний Рух» на «Ватрі»

09:00 Співали «Червону калину»

09:40 Пільги.

10:20 Побачила Чорновола.

10:55 «Ланцюг» від тюрми до КДБ.

11:50 Поява синьо-жовтих прапорів. Віче.

13:30 Не чула, що буде Незалежна Україна.

14:00 Гласність – це таке полегшення.

16:00 Байдарки.

16:40 Поширення хорів та концертів у 1990-ті рр.

Фрагмент 1: 17:22-18:10 Інтерв’юерка: Які настрої були в людей після проголошення незалежності?

Оповідачка: Було якесь піднесення, що люди вірили, але не знали що буде. Вірили, що буде набагато краще життя, і що воно само-собою станеться. Вже пройшло стільки років, зараз такого не сталося. Тоді одразу почались скорочення, напевно так спеціально було зроблено – скорочення на заводах, почалось безробіття, і так по маленькому. Комбайнового закрили частину, то «Ватри» частину, текстильний. Люди почали роз’їжджатися.

18:29 Ансамбль. Співала Тимощук та Марцинківський.

20:28 Скандинавські країни заявили про високий рівень радіації. Початок Чорнобилю.

21:20 Ніхто не усвідомлював аварію.

21:53 Замовчувались масштаби трагедії.

22:40 Дефіцит на плаття.

24:20 Зарплату давала товаром.

25:30 Проблеми за реалізації продукції.

26:20 За одну зарплату костюм чи пальто не купиш.

Фрагмент 2: 27:08-28:44 По селах люди одразу, як проголосили незалежність, там де була церква закрита, то одразу організовували комітети, і вони їздили,  добивалися і відкривалися. В Тернополі відкрилася… діючою була та церква на вул. Леніна (Кам’яна). Там де зараз катедра, був картинний зал, там все зафарбовано. Якісь картини стояли, довго було взагалі закрито, а тоді почалося і відкрили ту катедру. Люди масово почали ходити, спочатку несміливо, на пасху. Бачила, як люди прийшли паску святити, але кошичок ховаючи у пакеті, що оглядаючись, бо хтось побачить може зі співробітників чи так. На роботі ніхто за це не переслідував. Раніше чи дитину хрестити, батьків похоронити зі священиком, чи шлюб взяти – одразу на роботі була «головомойка». Треба було відповідати, особливо якщо член партії чи комсомолець. А тут вже хочеш - йдидо церкви, ніхто не боронив.

29:28 Отець Андрій. Оздоблення церкви.

29:48 Цех по виготовленню світильників для церков.

30:55 Люди почали їздити в Польщу та Росію. Продавали та виживали у 1990-ті.

31:50 «Революція на граніті». Відставка уряду.

33:30 Прагнення забезпечити сім’ю.

33:40 Дочекалися незалежності і будуємо Україну як можемо.

34:38 Протинародна Верховна Рада.

35:40 Давно працювали на розвал держави.

36:12 Найбільше нам треба миру. Радіти кожному прожитому дню.

37:11 хв.

 

  Останні матеріали:

Наукова конференція "Усна історія і політичний ангажемент: (а)політичність усноісторичних досліджень у сучасній Україні"
Архів усних історій Чорнобильської історичної майстерні (м. Харків)
Центр усної історії при лабораторії соціологічних досліджень Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького
Усноісторичні проекти науково-дослідної лабораторії «Історичне краєзнавство Уманщини» Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини
Навчальна лабораторія «Центр усної історії» при кафедрі новітньої історії України історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка
  Найбільше читають:

В горах Афгана… / Н. В. Бривко (вступ. сл.). – Донецк: ООО «Східний видавничий дім», 2014. – 274 с.
Джерела пам’яті. Історико-краєзнавчий альманах. Випуск 3: «Та не дарма були ми на землі…»
Wiktoria Kudela-Świątek. Odpamiętane: o historii mówionej na przykładzie narracji kazachstańskich Polaków o represjach na tle narodowościowym i religijnym. Kraków: Universitas 2013, 372 pp. + CD
A Research Introduction to the Holocaust in the Soviet Union
Call for papers "GALICIA IN MOTION‐ PERCEPTIONS, ENCOUNTERS, ENTANGLEMENTS". Deadline: 15 September 2014
  Резерв

Підписатися на новини
Задати питання
Висловити свою думку
 

  Copyright © Українська асоціація усної історії