Новини
  Анонси/оголошення

Конференції УАУІ

Академічне життя

Нові книжки

 
Публікації
  За участі/підтримки УАУІ

Публікації членів УАУІ

Усні історії

Практикум

 
Проекти
  За участі/підтримки УАУІ

Проекти членів УАУІ

Центри усної історії

 
  Буськ-Красне

Бердичів

Київ

Тернопіль

Львів

 
Члени
  Члени Асоціації

Статут

Форма заяви

 
Ресурси
  Асоціації усної історії

Бібліографія

Етика і копірайтинг

Цитатник

 
  Знайдіть нас у Facebook
 
  Карта сайту

 

Відео-інтерв'ю, дозвіл на використання та індексований протокол зберігаються в Українському громадському архіві усних історій (УГАУІ).

На своєму сайті УГАУІ надає можливість ознайомитися з індексованим протоколом та основними відео-фрагментами інтерв'ю.

Індексація і розтекстовка відео-фрагментів максимально передають особливості мовлення оповідач(ок)ів.

Для отримання доступу для роботи з повними версіями інтерв'ю, прохання звертатися до Української Асоціації Усної Історії за адресою info[a]oralhistory.com.ua

Катерина Шидивар (1926 р.н.), с. Петриків, Тернопільський р-н

 

Відео 1:

0.8-1.04 – Короткий огляд життя

1.05 – 1.42 Смерть батька і життя після переселенні

1.47 – 5.58 Турбота про дітей. Випускний вечір сина (5.43 ЇЇ освіта)

6.00 – 8.08 Вступ сина

8.10 – 8.20 Навчання дочки

Фрагмент 1: 8.28 – 10.57 Тоді, коли вже прийшла совєтська власть, нас стали організовувати. Я була членом ОУН. Тоді підпільно вчили нас жгут ставити, була санітаркою. За дві неділі що можна було вивчити? Поміряти темпіратуру, жгут поставити, перев’язки всякі я робила. Сдала мене одна подруга. Мене забрали в Вишневецький район, бо тоді був район Підгаєцький, а після війни – Вишневецький. Забрали мене після Пасхи. Ще раненько, ми спимо, брат мій. В нас там була така веранда, і бачу прийшли москалі вже раненько. Я думаю, треба втікати. Вони пішли до хати, а я бистренько ту спідничку підтягнула і бігом. Він виходить, той москаль: «Ты куда?» Я кажу – ми йдемо, бо коней нема (нерозбірливо) Я кажу, що чоловік має приїхати (нерозбірливо) садити.  - «Ти арештована»  Я кажу: Чого? –  Я не знаю. Забирають, до моста привели, і бачу, ще приводять дві моїх подруги з нашої організації. Привезли нас вже в Вишневець і вперше на допрос. Зразу не питали, а неначе ждали чого (нерозбірливо)  Одразу мене стали бити сюди – по плечах, а я думаю, скільки зможу не буду плакати, буду терпіти. Так собі вирішила вже, але він мене вдарив і мені всю руку – круть. Я побачила і я стала плакати, а вже були дівчата арештовані і вже писали пісьма. Як норму не вирабатують  то куска хліба не дадуть того. Я стала плакати.

12.51 викуп з в’язниці

Фрагмент 2: 14.46 – 15.53 Розкажу ще, що в підпіллі були хлопці, два сини. Два пішли в підпілля. Одного в нашому селі Іденові (?) сдали хтось криївку, бо в нас ще гарнізон стояв після війни, бо казали що там було багато бандер. Вся молодість пішла у партію, були станичні, зв’язкові всі були. Наготові треба було бути. Був зі Львова хлопець, мабуть студент, а може вже працював. Пропагандистом називався, і жінка його.  Вони прийшли до тієї криївки, було до неї як до ліса (показує у вікно), не дальше. Як вони добиралися, гарнізон був… і скільки їх було я не знаю. Може брехали, коли казали десять чоловік. Готовила їм їсти на десять чоловік, а вони не з’їдали того всього.  Той пропагандист, ще було двоє і двоє – четверо.

17.39 – 18.00 Заміжжя з лемком

18.14 – 18.53 Мало працювала у роки заміжжя, бо доглядала за дітьми, переїхали в Івано-Франківськ і повернулись назад в Миколаївську область

18.55 – 19.58 Сучасна ситуація на Україні, молитви

20.00 – 21.30 5 років життя з чоловіком

21.50 – 22.10 Ми – українці

22.11 – 28.25 Виховання дітей

28.29 – 32.47 Оформлення дітей до ДНЗ, робота в колгоспі

32.48 – 33.37 Влаштування в ДНЗ

33.38 – 34.21 Заробітна платня і продукти харчування

34.22 – 35.25 «Бендеровка-вихователька»

35.26 – 37.14 Навчання сина в музичній школі

37.14 – 38.40 Премія Леніна

38.41 – 40.57 Гарний одяг для сина, допомога з одягом дочці

40.58 – 43.40 Любов до роботи і дітей, доля 2х хлопців

43.40 – 45.50 Свята

45.55 – 49.18 Син і його вчителька

49.20 – 53.01 Конфлікти на роботі, анонімка

53.01 – 55.20 Стосунки з дітьми в садочку

55.21 – 56.00 Свята в родині

56.01 – 56.20 Спілкування з іншими людьми

56.25 – 58.12 Смерть і похорон чоловіка

58.17 – 1.02.52 Знайомство з чоловіком

1.03.08 – 1.05.26 Дитинство, смерть батька, брат

1.05.28 – 1.07.16 Як важко жінці без чоловіка

1.07.17 – 1.09.59 Про хорошого «зятя – москаля»

1.10.00 – 1.11.30 Про хвороби

 

  Останні матеріали:

Наукова конференція "Усна історія і політичний ангажемент: (а)політичність усноісторичних досліджень у сучасній Україні"
Архів усних історій Чорнобильської історичної майстерні (м. Харків)
Центр усної історії при лабораторії соціологічних досліджень Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького
Усноісторичні проекти науково-дослідної лабораторії «Історичне краєзнавство Уманщини» Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини
Навчальна лабораторія «Центр усної історії» при кафедрі новітньої історії України історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка
  Найбільше читають:

В горах Афгана… / Н. В. Бривко (вступ. сл.). – Донецк: ООО «Східний видавничий дім», 2014. – 274 с.
Джерела пам’яті. Історико-краєзнавчий альманах. Випуск 3: «Та не дарма були ми на землі…»
Wiktoria Kudela-Świątek. Odpamiętane: o historii mówionej na przykładzie narracji kazachstańskich Polaków o represjach na tle narodowościowym i religijnym. Kraków: Universitas 2013, 372 pp. + CD
A Research Introduction to the Holocaust in the Soviet Union
Call for papers "GALICIA IN MOTION‐ PERCEPTIONS, ENCOUNTERS, ENTANGLEMENTS". Deadline: 15 September 2014
  Резерв

Підписатися на новини
Задати питання
Висловити свою думку
 

  Copyright © Українська асоціація усної історії